segunda-feira, 16 de maio de 2016

ENTRE RIOS E SONS - 4º CONCERTO - NICOLÁS SALLABERRY



            O Tao do Gomeral Restaurante e Chopperia tem a honra de apresentar, sob curadoria do mestre Bruno Sanches, o 4º concerto da série 'ENTRE RIOS E SONS".

        Com eventos a cada 2º sábado de cada mês, o primeiro concerto contou com o violeiro brasiliense Fábio Miranda; o segundo com Imbira Duo, de Anderson Chizzolini e Bruno Menegatti; o terceiro concerto com Ser Tão Trio, com Bruno Sanches, Bruno Menegatti e Luiz Cláudio Sousa.


NICOLÁS SALLABERRY (Voz e Violão)

           O próximo concerto contará com o genial Nicolás Sallaberry, a quem passamos a apresentar:
         Nicolás Sallaberry interpreta no violão e canta músicas da América-Latina; passa pela Valsa peruana, o Carnavalito da Bolivia, Chamamé e Zamba da Argentina, Polcas e Guarânias do Paraguai, Canções cubanas e músicas de raiz do Brasil, entre outras. Assim, com esta diversidade no repertório, o público consegue se aproximar mais da grande variedade cultural da América-Latina através dos seus idiomas (castelhano, português e guarani), seus versos, textos, poesias, ritmos, melodias e sonhos em comum.

            Nicolás se fez acompanhar do virtuoso Bruno Menegatti solando ao violão.

            Confira o vídeo de um trecho do concerto publicado no youtube:
            https://www.youtube.com/watch?v=pBd8trxi3ws

As obras que podem incluir o Programa:

- Punteada Okara / Ponteio do Lado de Fora (Enrique Cofier).    Polca paraguaia
- Yo Soy Purahei / Eu Sou Cantor (Mauricio Cardozo Ocampo).  Polca paraguaia
- India (José Asunción Flores; Manuel Ortiz Guerrero). 
Texto adaptado ao português: José Fortuna.                                Guarania do Paraguai
- Alma, Corazón y Vida (Adrián Flores Albán)                               Valsa peruana
- Mercedita (Ramón Sixto Rios)                                                     Chamamé argentino
- El Humahuaqueño (Edmundo Zaldívar)                                       Carnavalito boliviano
- La Nochera (Ernesto Cabeza / Jaime Dávalos)                           Zamba argentina
- Vals Venezolano Nº 3 (Antonio Lauro)                                         Valsa venezuelana
- Chora Viola            (Tião Carreiro)                                                Pagode
- Trem do Pantanal (Almir Sater)                                                    Brasil
- Cuitelinho (recolhida por Paulo Vanzolini)                                    Brasil
- Sonhos Guaranis (Almir Sater)                                                     Brasil
- Mi Serenata (Fermín Fierro)                                                         Rasguido doble
- Chokokue Kera Yvoty (Mauricio Cardozo Ocampo)                     Polca paraguaia
- Galopera (Mauricio Cardozo Ocampo)                                         Polca paraguaia
- El Estudiante (Juan Alais)                                                             Valsa argentina
- La Cigarra (María Helena Walsh)                                                  Canção argentina
- Ojos de Cielo (Victor Heredia)                                                       Canção argentina
- Oleo de Mujer con Sombrero (Silvio Rodriguez)                           Canção cubana
- Ojalá (Silvio Rodriguez)                                                                 Canção cubana
- Caja de Pensamientos (Nicolás Sallaberry)                                   Canção
- Pasos Dormidos (Bruno Sanches / Nicolás Sallaberry)                 Canção
- América (Luiz Antônio Sanches / Nicolás Sallaberry)                    Canção
- Alfonsina y el Mar (Ariel Ramírez / Felix Luna)                               Zamba argentina
- Todo Cambia (Julio Numhauser)                                                     Canção da argentina 

Currículo Breve

           Nicolás Ramírez Sallaberry nasceu em São Paulo em 17 de outubro de 1981. Desde 2015 é aluno de Mestrado dentro do programa de Pós-Graduação em Música no Instituto de Artes da Universidade Estadual Paulista “Júlio de Mesquita Filho” – UNESP. Graduou-se, em 2013, no curso de Bacharelado em Música, com habilitação em Regência no Departamento de Música da Escola de Comunicações e Artes da Universidade de São Paulo (CMU – ECA/USP). Nesta instituição obteve orientações dos Professores: Aylton Escobar, Gil Jardim, Marco Antônio da Silva Ramos e Sérgio Assumpção. Assim também, teve aulas de violão com Edelton Gloeden e canto com Francisco Campos Neto.

No ano 2000 formou-se como “Profesor Superior de Teoria y Solfeo” (Linguagem Musical) outorgado pela escola de música “Maestro Hermínio Gimenez” da cidade de Itá – Paraguai, sendo Celso Bazán o Diretor Geral desta instituição. De junho de 2003 até março de 2004, obteve bolsa de estudos no Japão na “Universidade de Educação de Miyagi” na área de educação musical, outorgada pelo Governo da Província de Miyagi, sob orientação de Yumi Watanabe.

Em 2013, foi Regente Assistente da Banda de Sopros do Departamento de Música da ECA/USP, sob orientação do Professor Sergio Cascapera. Assim também, de 2012 até 2013, foi regente do coral da Superintendência de Assistência Social da Universidade de São Paulo (SAS-USP), sob orientação do Professor Francisco Campos Neto.

É Professor de Canto Coral (desde 2010), Iniciação Musical e Canto (desde 2013), no Projeto Social “Guri Santa Marcelina”. Assim, rege corais infantis e juvenis com apresentações regulares.

Como intérprete solista (voz e violão) de músicas da América-Latina, em setembro de 2013 apresentou “El folklore de Latinoamérica” no Espaço Cultural do Instituto Cervantes de São Paulo, como parte da programação “Libros, Música, Cine y Paella”. Em novembro de 2014 realizou também uma apresentação solo no restaurante árabe Al Makasan, situado no bairro Butantã da cidade de São Paulo.

Realiza pesquisa na área de etno-musicologia e estuda obras de compositores da América-Latina que dialogam com temáticas indígenas da região. Parte desta pesquisa é potencializada através de encontros e diversas apresentações como interprete (regência, voz e violão) no Festival Internacional “Itá Unidos por el Canto” da cidade de Itá – Paraguai, organizado pela Escola de Música “Maestro Herminio Giménez”.


O sucesso da série de concertos deve-se naturalmente à competência dos músicos e a presença do público, mas essencialmente aos sensíveis empresários que, com seu apoio, tornam possível momentos de tão alto nível cultural.